Другое название: La Noche Del Terror Ciego; Mark of the Devil, Part 4: Tombs of the Blind Dead; Night of the Blind Dead; Revenge from Planet Ape; The Blind Dead // Ночь ужаса; Знак дьявола 4: Могилы Слепых Мертвецов; Ночь слепых мертвецов; Месть с планеты обезьян; Слепые мертвецы
Режиссер: Амандо де Оссорио (Amando de Ossorio)
Сценарий: Амандо де Оссорио (Amando de Ossorio)
В главных ролях: Лон Флеминг (Lone Fleming) в роли: Бетти Тёрнер (Betty Turner); Цезар Бурнер (Cesar Burner) в роли: Роджер Велан (Roger Whelan); Мария Елена Арпон (Maria Elena Arpon) в роли: Вирджиния Вайт (Virginia White); Джозеф Тельман (Joseph Thelman) в роли: Педро Кандал (Pedro Candal); Мария Сильва (Maria Silva) в роли: Мария (Maria)
Содержит: убийства, изнасилование; откровенные сексуальные действия; разрывание на части; сожжение заживо; призраки; зомби; вампиризм; распятие; принесение в жертву; нанесение ран
Жанр: ужасы
Страна, год: Испания, 1971
Степень жестокости: высокая
Степень эротичности: высокая
Язык: русский профессиональный перевод
Продолжительность: 90 мин
Вдохновившись черно-белой зомби классикой Ромеро «Night Of The Living Dead» (1968), уже немолодой (родился 6 апреля 1918-го года, хотя часто дату его рождения указывают неправильную, 1925-й или 1926-й года) испанский режиссер Амандо де Оссорио решил сделать свою версию зомби-фильма, которая бы значительно отличалась от американской. Уже имевший за плечами один хоррор проект, «Malenka» (1969), господин Амандо решил не копировать американцев напрямую, а привнести в свой фильм богатый исторический колорит Европы, взяв за основу легендарных тамплиеров.
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: Орден Рыцарей Тамплиеров, или, если именовать их официально, «Орден Нищенствующих Рыцарей Христа и Храма Соломона», был основан Гуго Пайенским (Hugues de Payens) и восемью его боевыми товарищами в 1118-м году, во время первого крестового похода. Изначальной целью его создания была защита пилигримов, с которой профессиональные воины, вошедшие в этот орден, замечательно справлялись, получив вскоре неофициальное название «милиция Христова». С самого начала своего существования это был необычный религиозный орден, так как его основу составляли миряне, а не церковные деятели или монахи. Они носили короткие стрижки, но не брили бороды, что для Европы (где большинство мужчин гладко брилось) было очень необычно. Одевались тамплиеры в белые плащи, которые со временем превратились в их знаменитые белые мантии, украшенные стилизованным красным крестом, символом ордена. Этот символ был принят ими в 1146-м году, и «дебютировал» во время второго крестового похода, в котором тамплиеры показали себя как самая дисциплинированная и профессиональная боевая сила в мире!
Изначально, все участники ордена клялись соблюдать обет бедности, целомудрия и послушания, но время очень быстро внесло свои коррективы, и лишь послушание исполнялось ими с особенным энтузиазмом, в то время как более жесткие требования отошли на второй план. В 1128-м году орден тамплиеров был официально признан на тройском церковном соборе, а в 1139-м году специальной буллой папы Инносента Второго (Pope Innocent II) ему были дарованы практически неограниченные свободы и привилегии. Так, в булле было сказано, что рыцари тамплиеры могут свободно перемещаться через любые границы, не должны платить никаких налогов, и не подчиняются никому из светской и церковной власти, кроме самого папы. С этого момента начался стремительный взлет ордена, который вскоре превратился в независимое и полностью автономное международное образование. Их власть была настолько сильной, что огромное количество знатных людей вступало в ряды ордена, даруя ему свои богатства, отчего благосостояние тамплиеров очень быстро стало поистине заоблачным. Это, кстати, никоим образом не вступало в противоречие с их обетом «нищенства», так как рядовые члены его формально соблюдали, не имея собственности, но орден, как организация, буквально утопал в богатстве, владея огромными угодьями по всей Европе и Ближнему Востоку. В течение последующих ста лет, тамплиеры стали серьезной политической силой не только в Западной Европе, но и на востоке, где они имели тесные связи с лидерами Сарацинов, и даже неофициально командовали своей «мусульманской копией», фанатичной сектой религиозных фундаменталистов «Хашишим», или, в переводе с арабского, «Убийцы». Помимо политики, огромную роль тамплиеры играли и в экономике, разработав основы банковской системы и введя в оборот аналог современных чеков! Однако колоссальные успехи ордена стали косвенной причиной его будущих проблем. Некогда мобильная и гибкая, со временем организация превратилась в неповоротливого бюрократического монстра, снискавшего среди современников славу заносчивого и ультракоррумпированного образования, активно набиравшего в свои ряды отлученных от церкви рыцарей. К тому времени тамплиеры приняли немало чуждых ортодоксальному римскому католицизму идей, благодаря своим тесным связям с Исламом и Иудаизмом, и стали зачинателями нового квази-религиозного военного ордена «Тевтонских Рыцарей», расположившегося на собственной территории, Ordenstaat, для чего была экспроприирована часть Пруссии и Финского залива. Тамплиеры и сами вынашивали планы создания собственного государства, но их осуществлению помешал французский король Филипп IV, решивший во что бы то ни стало избавиться от вконец обнаглевших и севших на шею рыцарей, которые давно уже подчинялись папе лишь номинально. Масла в огонь подливал и тот факт, что король был должен тамплиерам денег, и во время попытки вступления в орден не прошел «фэйс-контроль». Ну а перспектива соседства с тамплиерским государством и вовсе повергала Филиппа в уныние, отчего он решил действовать в те времена модным, и уже неоднократно проверенным способом. Имея огромное влияние на папу Клемента пятого (Clement V, получивший теплое местечко с помощью Филиппа), французский король заставил его обвинить орден в ереси, и арестовать всех его участников. Сказано-сделано, и холодным октябрьским утром пятницы тринадцатого (да да, это не шутка!!! :)) 1307-го года все тамплиеры Франции были арестованы. Однако некоторых из них заранее предупредили, что дало рыцарям возможность уничтожить часть документов. В результате, Филиппу так и не достались несметные богатства ордена, и что стало с легендарными «сокровищами тамплиеров» неизвестно до сих пор. Многие из арестованных, разумеется, подвергались пыткам, во время которых из них выбивались признания в безумных преступлениях — поклонение дьяволу (Бафомету), детоубийство, обучение женщин абортам, гомосексуализм, и много чего еще. Но самым абсурдным (помня статус ордена, как «Солдат Христовых», многие из которых действительно погибли в крестовых походах, защищая христианскую веру) было обвинение тамплиеров в ритуальном отречении от Христа, во время которого они, якобы, топтали Святой Крест и плевали на него.
Во Франции пощады рыцарям не было, и большинство из них сожгли, запытали до смерти, или сгноили в тюрьмах. Но Филиппу этого было мало, и, снова надавив на папу, в 1312-м году он добился официального расформирования ордена, все обвинения против которого, кстати, так и не были доказаны :) Но даже после этого репрессии не прекратились, и к 1315-му году от тамплиеров во Франции не осталось и следа, хотя в других странах их дела обстояли значительно лучше, не смотря на давление Филиппа на большинство европейских монархов. Английский король и зять Филиппа, Эдвард второй (Edward II), с неохотой взялся за «решение вопроса», и хотя некоторые из тамплиеров были арестованы, никто из них серьезно не пострадал, получив небольшие сроки с отбыванием наказания в «монастырях общего режима» ;) Собственность ордена, правда, пришлось передать «коллегам», Рыцарям Госпитальерам Святого Иоанна. В Шотландии, которая в то время воевала с Англией, папскую буллу по поводу роспуска ордена вообще «не ратифицировали», и тамошний филиал тамплиеров вообще не распадался! Многие английские, и некоторые французские тамплиеры благополучно скрылись за границей, где поддерживали существование ордена (уже, конечно, в намного более скромных масштабах) еще на протяжении четырех сотен лет. В Германии и Испании подсудимые рыцари открыто угрожали судьям, в результате чего те признали их полностью невиновными, хотя официально орден все-таки пришлось распустить. А в Португалии и сам орден был официально оправдан по всем пунктам папского обвинения, после чего сменил имя на «Рыцари Христа», посвятив себя морским открытиям, и благополучно просуществовав аж до шестнадцатого века. Васко да Гама был «рыцарем Христа», равно как и корабли Христофора Колумба бороздили океан под парусами со стилизованным красным крестом...
Получается, что в различных ипостасях тамплиеры пережили фатальную атаку 13 октября 1307-го года, продолжив свою деятельность в течение еще долгого времени. Ореол тайны, постоянно сопровождавший тамплиеров, привел к появлению огромного количества легенд, народного фольклора и романтизированной истории ордена, и это был лишь вопрос времени, когда из них сделают киногероев. Первым вот, подсуетился Амандо де Оссорио... ;) Вот я наконец-то и обратился к испанско-португальской классике хоррора (фильм был снят в 1971 году). И пожалуй, приставка «культовый» (или «классический») этому фильму очень даже идёт.
Шикарный фильм. Жду-не дождусь, когда в моём DVD-плеере окажется другая картина Амандо де Оссорио, «Возвращение слепых мертвецов». Это однозначно не классический зомби-фильм 70-х/80-х. Не Фульчи, не Ленци, не Маттеи. Грим мертвецов действительно хорош, но в данном случае акцент делается не на тошнотворность, а на атмосферу. Таковая, чёрт побери, исключительно хороша! Я бы назвал жанр данной ленты готическим хоррором о зомби. Съёмки изумительны, спецэффекты (71-й год, не забывайте об этом!) откровенно радуют глаз, замок выглядит так, что в реальной жизни мне бы было страшновато зайти туда даже днём. С этим соседствует приличное количество крови, обнажёнка... и блестящий саундтрэк.
Вирджиния отдыхает вместе со своим парнем Роджером на одном из португальских курортов, где случайно сталкивается с Бетти, подругой по колледжу. Им есть что вспомнить, ведь Бетти в своё время обучала Вирджинию искусству лесбийской любви (я правда так и не понял, к чему был этот штрих – на дальнейшие события это никак не влияет). Все трое садятся в поезд, однако задолго до прибытия в пункт назначения Вирджиния понимает, что её парень и её подруга чертовски увлеклись друг другом. Желания ехать в такой компании у неё не остаётся, - девушка забирает свои пожитки и прыгает с поезда, который, к счастью, шёл на небольшой скорости. Казалось бы, видевший всё это машинист должен остановить состав? Ан нет, он отказывается это делать, тыча пальцем в развалины замка, виднеющиеся неподалёку. Именно туда в поисках ночлега отправилась Вирджиния. Отчаянная, надо сказать, мадам: её не смутило ни наличие кладбища, ни полное отсутствие людей... Я бы, честно говоря, не отважился заночевать в таком месте. Вирджиния же раскладывает спальный мешок, разводит костер, врубает на полную громкость радиоприемник, и удобно устраивается на ночлег в одном из помещений монастыря. Впрочем, вечер (точнее, ночь) совсем скоро перестал быть приятным. Кладбище при замке окутал зловещий туман, зашатались кресты на могилах и... появились те, кто был схоронен здесь много веков назад. Целая конница мертвецов. Слепых. Почему конница? Потому что когда-то они были рыцарями-тамплиерами, практиковавшими черную магию (символом которых был стилизованный красный анк, вместо креста), которые были отлучены от церкви и повешены в назидание потомкам (а пока они висели, вороны то глазки у них и выклевали ;)). Однако ничего этого Вирджиния не знала, равно как не знала и того, что замок, в котором она очень некстати решила провести ночь, считается у местных проклятым местом – отсюда и жест машиниста. Передвигаются экс-рыцари крайне медленно, но у них есть верные и быстрые кони, с помощью которых они и настигают Вирджинию...
Тем временем, Бетти и Роджер, обеспокоенные дальнейшей судьбой своей подруги, интересуются у служащих отеля, в котором они остановились, насчёт деревеньки, чьим «атрибутом» является и замок, ставший последним пристанищем Вирджинии. Персонал заявляет, что им запрещено говорить об этом, и вообще – эта деревня давно покинута жителями. Невзирая на все предупреждения местных, Роджер и Бетти приезжают в эти места, и первым неприятным сюрпризом становится то, что «нечто» пугает их лошадей, и животные уносятся вдаль. Соответственно, наши герои остаются без транспорта. Но это не единственная «неприятность»: Вирджинию таки находят при помощи местных полицейских. Та мертва, а причиной смерти называется не совместимая с жизнью потеря крови. Однако «смерть» длилась недолго: девушка вернулась к жизни, первым делом куснув паталогоанатома. Таким образом, армия зомби получила своего рода подпитку... И хорошо бы, на взгляд экс-рыцарей, получала её постоянно. Следующими скорее всего будут Роджер и Бетти, ведь любопытство человеческое не имеет предела. В конечном итоге Бетти с Роджером вышли на Педро, контрабандиста средней руки. Вместе с Педро и его боевой подругой Марией, наши доморощенные детективы решили провести ночь в заброшенном монастыре, чтобы на своей шкуре убедиться в правдивости легенды. Разумеется, ночью снова повылазили трупы, и кое-кому из «детективов» резко поплохело со здоровьем... ;)
В фильме конечно полно забавных и абсурдных моментов, которыми славятся ленты ужасов. типа если есть заброшенное и пользующееся дурной славой месо, то героиню понесет обязательно туда. И неприменно ночью! Вирджиния сама пригласила школьную подругу поехать в путешествие со своим приятелем (не бой-френдом, замечу!), но, видя ее заигрывание с ним в поезде, насупилась, и сошла на полпути в чистом поле! Вместо того, чтобы добраться до ближайшего населенного пункта, девушка решила одна заночевать в развалинах монастыря, не имея при себе ничего, кроме спального мешка, радиоприемника и книжки!! Столкнувшись с ходячими трупами, вместо того, чтобы активно «делать ноги», Вирджиния беспрестанно орет и смотрит на приближающихся трупаков, ускользая от их лапок в самый последний момент. Сами трупачки, кстати, будучи скелетированными мумиями на которые дунь, и они рассыпятся, без проблем сдвигают тяжеленные гранитные плиты надгробий и во всю рассекают на лошадях (!!!). Девушка, минуту назад закрывшая дверь на обычную защелку, встретившись лицом к лицу с трупом, эту же самую дверь открыть уже не в состоянии (забыла в какую сторону защелку двигать? ;)). Без проблем откликнувшаяся на предложение прогуляться по кладбищу Бетти, когда Педро стал к ней приставать, рассказала ему о том, что до сих пор девственница, и боится мужиков из-за тяжелой детской травмы, после чего тот ее насилует!!! С одним лишь перочинным ножиком в руке, окруженный десятком малоподвижных мертвых тамплиеров, Педро просто стоит на месте и дожидается, пока его загрызут. Роджер, ставший свидетелем этого душераздирающего зрелища, пытается проникнуть обратно в монастырь, но Мария, еще десять минут назад имевшая на него виды, отказывается ему открывать, вступая в «кошачий бой» с Бетти, в результате чего та выигрывает, и дверь все равно открывает, впуская внутрь ходячие трупы... И так далее, и тому подобное. Логики в действиях персонажей НЕТУ ВООБЩЕ, и тот факт, что ведут они себя как полные дауны, через небольшой промежуток времени начинает смешить:). Веселит и явная халтура в плане грима. Вроде бы как вскрытая Вирджиния, рассекает после смерти в аккуратно намотанных на сиськах и на бедрах бинтах, а на лбу ее красуется шрам от вскрытия черепа, при котором пышная шевелюра актрисы никоим образом не пострадала (для тех кто не в курсе, при вскрытии черепной коробки надрез делают сзади, а не на лбу, для того, чтобы просто сдвинуть кожу головы на лицо, обнажив череп)... Как видите, смехотворно плохо в этом фильме ВСЕ, ну а концовка ленты так и попросту запредельная! Однако плохость «Мертвецов» не веселит, а откровенно бесит, потому что общий кретинизм постановки зашкаливает за все разумные пределы. Чего только стоят многочисленные гранитные анки, из под которых вылезают реанимированные трупы, или «исторический флэшбэк» на жертвоприношение тамплиеров, где у креста раздевают «селянку» в нижнем белье от Гуччи и корсетике от Экстры...
В начале семидесятых, впрочем, аудитория хавала и не такое, поэтому фильм в родной Испании оказался коммерчески успешным, породив аж три сиквела! В Штатах же «Слепые Мертвецы» большим успехом не пользовались, что заставило дистрибьюторов перемонтировать (а изначально она и так уже была порезана аж на 13 минут для получения вожделенного рейтинга «R») и переименовать ленту в «Месть с Планеты Обезьян» (!!!), чтобы наварить на успехе мегапопулярных сиквелов «Планеты Обезьян» («Planet of the Apes», 1968)! В эту версию добавили «пролог», в котором был следующий текст: «Легенда гласит, что три сотни лет назад цивилизация суперинтеллектуальных обезьян боролась с человечеством за контроль над планетой. В конце концов, человечество победило обезьян в великой битве, уничтожив их цивилизацию. Все пленники были казнены, а их глаза вырвали щипцами. Перед смертью, лидер обезьян поклялся вернуться из могилы, и отомстить людям за их неимоверную жестокость, прежде чем они уничтожат Землю. Это время пришло...». Данный факт является отличной иллюстрацией того, до каких пределов простиралась жадность и беспринципность тогдашних кинодистрибьюторов, желавших любым способом наварить на известном и успешном фильме :)
«Могилы слепых мертвецов» - квинтэссенция ЕвроКульта. Причём не того, который трэш. Ибо от трэша здесь нет ровным счётом ничего, фильм по всем параметрам крайне достойный: на славу сработали актёры, оператор, спец по монтажу, композитор, сценарист (придраться к сюжету можно (например, откуда у мертвецов вполне живые лошади?), но нужно ли?) и режиссёр). На меня «Могилы...» произвели просто фантастически хорошее впечатление. Настоятельно рекомендую эту картину к просмотру любителям старых зомби-фильмов, готического хоррора, «ужасников» 70-х и ЕвроКульта вообще.
